banner_DSV_1440x240

A tablero vuelto se realizó el Teatro Escolar

07.10.2013  Los alumnos de los 7º básicos, en alemán, y los del Grupo de Teatro, en español, se lucieron en la presentación del viernes pasado “Es war 4mal”, “Érase 4 veces”.


Bajo la dirección teatral de los profesores Daniel Berghoff y Bruno Wersikowski, nuestros estudiantes presentaron cuatro versiones de “Blancanieves y los siete enanos”. La Jefa del Departamento de Alemán, profesora Silke Heckele, se refirió al proyecto de teatro para los 7º básicos, que nació como una forma de acercar el uso del idioma en los alumnos, considerando que ya rindieron el examen A1 y que tienen seis horas de alemán a la semana, de las cuales se decidió dedicar dos a teatro en alemán. Esto ha dado muy buenos resultados, y la presentación del viernes fue una excelente muestra de ello.


Los tres grupos de alemán de los 7º básicos, a cargo de los profesores Silke Heckele, Jorge Araya y Andrea Sacher, trabajaron durante el año con el profesor Berghoff en la creación de su propia versión alemana de Blancanieves. También hicieron este trabajo los alumnos del Grupo de Teatro, que dirige el profesor Wersikowski, quienes crearon la versión de Blancanieves 2.0 al incorporar en su relato la vida posterior de la protagonista del cuento, es decir, lo que sucedió luego del final del cuento.


El hilo conductor de la obra fue el diálogo de los Hermanos Grimm, que celebraron tanto los 155 años de nuestro colegio como los 200 años de la primera edición de “Los cuentos de hadas”. Personificados por los profesores Werikowski y Berghoff, dieron una guía muy entretenida a la presentación, a ratos jocosa, en ambos idiomas, lo que hizo posible que todo el público comprendiera el sentido de las obras.


Nuestros alumnos trabajaron de manera impecable sobre el escenario, con disciplina, desplante y precisión, donde se evidenció el trabajo de todo el año y la seriedad con que abordaron este proyecto.


¡Felicitaciones a los profesores Berghoff y Wersikowsky, y muy especialmente a los 7º básicos y al Grupo de Teatro, por su dedicación, disciplina y excelente performance!


Una extensa galería fotográfica se encuentra disponible en la sección de octubre.