banner_DSV_1440x240

El Alemán en el mundo

bandera-alemana

 

Porque el alemán es un idioma importante dentro de la comunicación internacional. Después de todo, son aproximadamente 120 millones de personas quienes hablan alemán, el 2% de la población mundial. Esto deja al idioma alemán en el decimosegundo lugar de los idiomas más hablados en el mundo. 
En Europa, el idioma alemán se sitúa incluso antes del inglés: El 24 % de la población de la Unión Europea habla alemán como lengua materna. Le sigue el inglés y el francés con el 16 % respectivamente. 
La importancia del idioma alemán como herramienta de la comunicación internacional, se demuestra además en otro ámbito: el Internet. 
En este escenario de comunicación, el alemán se encuentra en el segundo lugar y, tercero, el inglés. Si bien, más de la mitad de los 1.2 millardos de páginas Web utilizan el idioma inglés, las páginas en alemán aumentan paulatinamente, alcanzando hasta el momento un 8%.

 

2  Porque alemán es un idioma importante en el mundo de la economía y del comercio. Los tres países europeos de habla alemana, constituyen la plataforma económica y financiera más importante de la Unión Europea. Alemania, la economía más fuerte de la EU y la tercera más poderosa en el mundo, desde hace ya tres años es el primer exportador mundial, con un volumen de 800 millardos de euros. Esto hace del alemán un idioma clave en la economía, permitiendo una participación activa y lucrativa en los negocios en todo el orbe. El que sabe hablar el idioma de su socio, tiene una gran ventaja. Además, el idioma alemán incrementa las oportunidades personales en el mercado del trabajo.

 

3  Porque el alemán ya tiene su lugar como idioma científico. Precisamente en él, hay un futuro muy importante en el sector económico de la energía renovable, Alemania posee una importante posición en este sector industrial y otros mucho en el área científica de reconocido renombre internacional. 
La importancia del idioma científico alemán, además se demuestra en la producción de libros. En este ámbito, Alemania está en tercera posición, después de inglés y chino.

 

4  Porque el alemán como idioma cultural abre horizontes intelectuales. Alemania también se denomina el país de los poetas y pensadores. Grandes representantes de la cultura hablaban y escribían y siguen hablando y escribiendo en alemán: alemán ha sido el idioma de un Goethe y un Schiller, un Luthero y un Kant, el de Thomas Mann y Einstein, el de Mozart y Beethoven.

 

5  Porque el idioma alemán abre la posibilidad de estudiar en Alemania: Más de 340 Universidades y otros establecimientos de Educación Superior, ofrecen una de las ofertas más importantes para estudiar en Europa. Y esto, prácticamente, sin costo. Los establecimientos alemanes de educación superior han cobrado más y más importancia en la última década: ¡El número de estudiantes extranjeros se ha incrementado en un 100 % entre 1993 y 2003.

 

6  Porque Alemania es un destino turístico muy popular. La Central alemana de Turismo en el año 2005, contó un total de 48 Millones de alojamientos de turistas. Es una gran ventaja cultural viajar a un país en el cual uno entiende o incluso habla el idioma. También en el propio país, es una gran ventaja saber hablar el idioma de los alemanes: los campeones, cuando se trata de viajar. 

 

Los idiomas más hablados en el mundo

Número de hablantes y cuota de la población mundial en %

 

IDIOMA
HABLANTES EN MILLONES
% DE LA POBLACIÓN MUNDIAL
Chino
1.210
23.6
Inglés
573
11.3
Hindi
418
8.2
Español
352
6.9
Ruso
242
4.7
Árabe
209
4.1
Bengala
196
3.8
Portugués
182
3.5
Indonésico
175
3.3
Francés
131
2.5
Japonés
125
2.4
Alemán
101
2
Fuente: Arman, Harald: Kleines Lexikon der Sprachen, Beck 202, 13

 

 

Los idiomas más hablados en la UE
Los 11 idiomas oficiales de la UE se hablan en los siguientes partes de la población de la UE:

 

 

IDIOMA
%
Alemán
24
Francés
16
Inglés
16
Italiano
16
Español
11
Holandés
6
Griego
3
Portugués
3
Sueco
2
Danés
1
Finlandés
1
Fuente: Eurostaat / Statistisches Amt der EU in Luxemburg

 

Alemán en Internet
En Internet, el alemán se sitúa el lugar Nº 2, considerando el número de páginas WEB

De 17,5 Millardos 
de páginas Web
Partes en %, sin 
formatos pdf
Inglés
56.4
Alemán
7.7 (156 Millones)
Francés
5.6
Japonés
4.9
Español
3.0
Chino
2.4

 

Fuente: Das Internet spricht Englisch…und neuerdings auch Deutsch – Sprachen und ihre weltweite Verbreitung im WWW.

 

Idiomas utilizados en buscadores (Google)

IDIOMA
%
Inglés
57
Alemán
12
Japonés
7
Español
6
Francés
5
Chino
3

 

Fuente: Google Zeitgeist – search patterns, trenes and surprises according to Google; Languages used to Access Google.

 

 

 

www.dsv.cl