banner_DSV_1440x240

1950 – 1960

  Scanner – Escáner

 

 

 

Ein Scanner ist eine Art Kopierer für den Computer. Das Wort kommt aus dem Englischen und bedeutet Abtaster. Mit einem Scanner kannst du Bilder aus Zeitungen, eigene Zeichnungen, Fotos und Texte aus Büchern in deinen Computer einlesen.
xxxxxxx Un escáner es una especie de copiadora para el computador. Viniendo de la expresión inglesa “scanner”, describe una máquina con la que se puede palpar algo. Con ella puedes escanear imágenes de diarios, tus propios dibujos, así como también fotos y textos de libros hacia el computador.

 

 

 

 

Scanner ist der Oberbegriff für Geräte verschiedener Bauformen, die zur Digitalisierung von gedruckten Vorlagen, wie Fotos oder Texten, oder zur Erkennung von Strichcodes eingesetzt werden. Scanner werden nach ihrer Bauform in Flachbett-Scanner, Einzug-Scanner, Filmscanner, Dia-Scanner, Hand-Scanner oder Stift-Scanner eingeteilt.

Das Grundprinzip ist bei allen Scannern identisch: Die Vorlage wird be- oder durchleuchtet. Das reflektierte Licht wird von einem CCD- Element ausgewertet und in verschieden starke elektrische Signale umgewandelt. Ein Analog/Digital-Wandler bereitet die Signale in die vom Computer benötigten Binärdaten auf. Scanner liefern dem PC grundsätzlich nur Pixelbilder der abgetasteten Vorlage. Diese können mit Bildbearbeitungsprogrammen pixelweise bearbeitet, korrigiert und gespeichert werden.

 

Wofür brauchst du diesen Scanner?

 

Mit der Scanner-Software oder einem Bildbearbeitungsprogramm kannst du die Bilder dann verändern und kleine Fehler loswerden. So lassen sich einfach rote Augen entfernen oder Ränder wegschneiden. Du kannst aber auch mit so genannten Filtern Bilder völlig verzerren. Und wenn du Lust hast, ist es auch möglich, mehrere Bilder zu vermischen: dann stehst du plötzlich mitten in der Sahara statt auf einer Wiese – oder dein Vater steht neben einem Außerirdischen. Mit eingesannten Bildern kannst du also viel Unsinn anstellen – und das macht richtig viel Spaß, wenn du erst mal Übung hast.

Nach dem Einscannen und Bearbeiten kannst du das Bild dann speichern und anschließend in anderen Programmen weiterverwenden. So kannst du zum Beispiel in Word-Texte passende Fotos einbauen und so deine Geschichte oder dein Referat lebendiger machen. Oder du kannst mit PowerPoint lustige Diashows erstellen.

Es gibt auch spezielle Programme, die eingescannte Texte erkennen können und wieder als Word-Texte ausgeben – und eben nicht als Bilder. Das hat den Vorteil, dass du die Texte noch verändern kannst. Das ist sehr hilfreich, wenn du ganze Buchseiten abtippen müsstest. Wenn du nicht schnell tippen kannst, dann ist das sehr praktisch. Beim Kauf vieler Scanner ist solch ein Texterkennungsprogramm bereits dabei.

Escáner es el término genérico para dispositivos de varios diseños que se utilizan para digitalizar originales impresos, como fotos o textos, o para reconocer códigos de barras. Según su diseño, los escáneres se dividen en escáneres de base plana, escáneres de alimentación – desplazamiento, escáneres de películas, escáneres de diapositivas, escáneres de mano/portátil o escáneres en forma de lápiz.

El principio básico es idéntico para todos ellos: el original se ilumina o transilumina. La luz reflejada es analizada por un elemento CCD y convertida en señales eléctricas de varias intensidades. Un convertidor analógico/digital convierte las señales en los datos binarios requeridos por la computadora. Los escáneres sólo entregan imágenes en píxeles del original escaneado a la computadora. Éstas pueden ser editadas, corregidas y guardadas píxel por píxel con editores de  imágenes.

¿Para qué necesitas un escáner?

Con el software del escáner o un editor puedes manipular las imágenes y deshacerte de pequeños errores. De manera muy simple, por ejemplo se pueden eliminar los ojos rojos o recortar los bordes. También puedes utilizar diferentes filtros para distorsionar completamente las imágenes. Y si te apetece, también es posible mezclar varias fotos: de repente te paras en medio del Sahara en vez de un prado – o tu padre posa al lado de un extraterrestre. Ya ves, una vez que hayas practicado un poco, puedes hacer un montón de tonterías divertidas con tus fotos.

Después de escanear y editar, puedes guardar la imagen y utilizarla con otros programas. Por ejemplo, puedes añadir fotos que ilustran el contenido de un documento Word, y así dar vida a tu historia o presentación. También puedes usar el programa Power Point para crear divertidas presentaciones de diapositivas.

También hay programas especiales que pueden reconocer textos escaneados y convertirlos en textos de Word. Esto tiene la ventaja de que todavía puedes modificar los textos. Es muy útil cuando necesitas páginas enteras de un libro, en vez de tener que copiar palabra por palabra con el teclado; lo escaneas en un segundo. Con la compra de muchos escáneres, el programa de reconocimiento de texto viene ya incorporado.

Quellen/Fuentes: https://www.helles-koepfchen.de/artikel/596.html

http://www.informatik-verstehen.de/lexikon/scanner/

Stollenschuh – Zapatillas con clavo o “chuteadores”

 

Sie sind eng mit dem „Wunder von Bern“ verbunden: die Schraubstollen. Adi Dassler, Firmengründer von adidas, hatte damit die deutsche Fußball-Nationalmannschaft ausgerüstet, die am 4. Juli 1954 im WM-Endspiel Ungarn sensationell mit 3:2 schlug. Bis heute gilt Adi Dassler als Erfinder des Schraubstollenschuhs – eine „Fußball-Legende“.
xxxxxxx Están estrechamente relacionados con el “Milagro de Berna”: las zapatillas con clavos. Adi Dassler, fundador de Adidas, había equipado con este sistema a la selección alemana de Fútbol, que venció a Hungría por 3-2 en la final de la Copa del Mundo el 4 de julio de 1954. Hasta el día de hoy, Adi Dassler es considerado como el inventor del “chuteador”, y con ello como una “leyenda del fútbol”.

 

 

 

 

 

Im Jahre 1949, Deutschland befand sich mitten im Wiederaufbau und Fußball war dabei ein angenehmer Ausgleich, wurde die Idee Fußballschuhe mit auswechselbaren Schraubstollen auszustatten umgesetzt. Schnell wurden ganze Mannschaften damit ausgestattet.

 

Der erste Schollenschuh

 

In der Geschichte des Fußballsports wurden moderne Fußballschuhe in der Anfangszeit natürlich nicht getragen. Auch die Torhüter hatten keine Handschuhe wie heute. In den Anfangszeiten vom Fußballsport wurden ganz normale Lederschuhe getragen. Die deutsche Nationalmannschaft hatte bei der WM 1954 in der Schweiz zum ersten Mal Fußballschuhe von einem Hersteller an. Durch diese moderneren Schuhe könnte die Nationalmannschaft einen kleinen Vorteil gegenüber anderen Mannschaften gehabt haben.

Das wurde aber offiziell nie bestätigt. Hersteller dieser neuartigen Schuhe für Fußballspieler war Adolf Dassler. Der Unternehmer hat die Nationalmannschaft mit seinen neuen Schuhen ausgestattet. Es waren die ersten Fußballschuhe mit auswechselbaren Stollen an der Sohle. Seit diesem Zeitpunkt haben Fußballschuhe an Bedeutung gewonnen. Jedes Jahr werden von den größten Herstellern neue Schuhe für Fußballspieler angeboten. Entwickelt werden diese für jede Wetterlage und für jeden Untergrund. Gespielt wird auf Rasen, Kunstrasen oder Hartplätzen. Jeder Fußballspieler kann für jeden Fußballplatz einen passenden Fußballschuh wählen.

Durch den rasanten Aufstieg der Sportart ist auch die Ausrüstung nicht stehen geblieben. Am Anfang wurden normale Lederschuhe eingesetzt. Heute werden verschiedenste Stoffe für die Entwicklung von einem Fußballschuh verwendet.

In der heutigen Zeit sind die Schuhe ein Massenprodukt, die weltweit Millionen Mal verkauft werden. Diese haben nichts mehr mit den schweren Lederschuhen aus den vergangenen Jahrzehnten zu tun. In der heutigen Zeit gibt es einige Hersteller die Marktführer sind.

Dazu zählen die Firmen adidas, Nike, Puma, Umbro und Kappa. Diese Unternehmen bieten aber nicht nur Stollenschuhe. Auch für Hallenfußball werden diverse Schuhmodelle produziert und verkauft.

En 1949, después de la guerra, Alemania se encontraba en plena reconstrucción y el fútbol era una distracción popular. Se implementó la idea de equipar las zapatillas de fútbol con pernos roscados intercambiables. Pronto equipos enteros fueron equipados con la nueva tecnología.

El primer “chuleador”

Durante los inicios de la historia del fútbol, no se usaban las zapatillas de fútbol modernas. Los porteros ni siquiera tenían guantes como los de hoy. En los primeros tiempos, se usaban simples zapatos de cuero. Durante la Copa del Mundo de 1954 en Suiza, la selección alemana llevó por primera vez chuteadores de fútbol de un fabricante. Con estos zapatos más modernos, la selección nacional podría haber tenido una pequeña ventaja sobre otras selecciones.

Pero eso nunca se confirmó oficialmente. El fabricante de estos nuevos zapatos para futbolistas fue Adolf Dassler. El empresario había ofrecido su nueva idea a la selección nacional y el equipo la usó. Se trataba de las primeras zapatillas de fútbol con tacos intercambiables en la suela. Desde entonces, los chuteadores han ganado en importancia. Cada año los mayores fabricantes ofrecen nuevos modelos para los jugadores de fútbol. Se desarrollan para todas las condiciones climáticas y para todas las superficies. Se juega en césped, césped artificial o pistas duras. Entonces, los jugadores pueden elegir el par adecuado para cada campo de fútbol.

Debido al rápido crecimiento del deporte, el equipamiento tampoco se ha detenido. Al principio se usaban simples zapatos de cuero. Hoy en día, se usan varios tejidos para el desarrollo de un chuleador

Actualmente, representan un producto de consumo masivo que se vende millones de veces en todo el mundo. Éstos ya no tienen nada que ver con los pesados zapatos de cuero de décadas anteriores. Actualmente hay varios fabricantes líderes en el mercado. Entre ellos se encuentran las empresas Adidas, Nike, Puma, Umbro y Kappa. Sin embargo, estas empresas no sólo ofrecen chuteadores para exteriores, sino que también fabrican diferentes modelos para el fútbol de salón.

Quellen/Fuentes:  http://www.sport-stadion.de/geschichte-der-fussballschuhe.html

https://www.sport-kanze.de