Kugelschreiber – Bolígrafo, nuestro “lápiz pasta”
Wie viele Kugelschreiber habt ihr zu Hause? Es ist wohl das populärste Schreibgerät, und enthält eine mit Tintenpaste gefüllte Mine. An der Spitze ist eine kleine Kugel eingeklemmt. Sie kann nicht herausfallen, aber sie kann sich frei drehen. | xxxxxxx | ¿Cuántos bolígrafos hay en tu casa? Este artefacto, que lleva un cartucho con pasta de tinta, es probablemente el instrumento de escritura más popular. En la parte superior del cartucho, se encuentra una pequeña bolita. Bien enganchada, no se cae, pero puede girar libremente. |
Im Gegensatz zum Bleistiftstrich kann man Kugelschreiberstriche nicht mehr ausradieren. Kugelschreiber schreiben auch nicht gut auf fettigem Papier oder wenn man die Spitze nach oben hält.
Man bekommt oft einen „Kuli“ geschenkt und doch sucht man ihn ständig. Man trägt ihn in der Handtasche, im Aktenkoffer, im Etui oder in der Brusttasche. Es gibt ihn in allen möglichen Farben und aus unterschiedlichen Materialien, billig oder teuer. Mit Aufdruck oder Gravur wird er zum beliebten Werbeträger. „Vererbt“ man ihn ungewollt dem nächsten, geht er manchmal auf abenteuerliche Reisen.
Die Entstehung des „Kulis“ Ein Kugelschreiber, auch „Kuli“ genannt, besteht im Wesentlichen aus einem Gehäuse und einer Mine. Als Gehäusematerial kommt meist Kunststoff zum Einsatz, aber auch Metall oder Holz. Die Mine besteht aus Kunststoff oder Metall und ist mit schnell trocknender Tintenpaste gefüllt. Am beliebtesten ist blaue Farbe, gefolgt von Schwarz und Rot. Der Kugelschreiber hat seinen Ursprung im „Tintenkuli“, dem ersten Schreibmittel mit integriertem Tintenvorrat, der im Jahr 1928 von der Firma Rotring auf den Markt gebracht wurde. Der Erfinder des Kugelschreibers an sich war der Ungar László József Bíró. Bírós Idee war die einer beweglichen Kugel in einer Röhre mit Tinte, wobei die Tinte einen festen und flüssigen Anteil haben müsse. Der flüssige Anteil würde vom Papier aufgesogen und der feste Anteil bliebe auf dem Papier. Nach der Konstruktion eines solchen Stiftes zum Schreiben auf Papier ohne ständiges Nachladen und Austrocknen erhielt er im April 1938 das Patent für den Ball Pen. Seit dieser Zeit entwickelte sich der Kugelschreiber vom einst teuren Einzelprodukt zur billigen Massenware. Das Geheimnis des Erfolges des Kugelschreibers befindet sich also in der Spitze der Mine. Darin befindet sich eine winzige Kugel aus Wolframcarbid, einem extrem harten, keramischen Material. Sie kann einem Durchmesser von 0,7-1,4mm haben, je nach gewünschter Strichstärke. Die Minenspitze steckt in einer Kunststoff- oder Metallhülse als Vorratsbehälter für die farbige Tintenpaste. Würde man einen geraden Strich ziehen ohne abzusetzen, würde der Inhalt einer Kulimine 5-10 km reichen. Fährt man mit der Spitze des Kugelschreibers über das Papier, beginnt sich die Kugel zu rollen. Der hintere Teil, der vorher dem Tintenbehälter zugewandt war, hat dort Tinte aufgenommen und transportiert sie nach vorn, wo sie als sichtbare Spur auf dem Papier haften bleibt und sofort trocknet. Die Vorteile eines Kugelschreibers gegenüber anderen Schreibwerkzeugen liegen auf der Hand:
|
![]() |
A diferencia de las líneas de un lápiz grafito, no se pueden borrar las líneas de bolígrafo o lápiz pasta como los llamamos usualmente. Los bolígrafos tampoco escriben bien en papel grasiento o cuando se sostiene la punta hacia arriba. A menudo recibimos un bolígrafo gratis y, sin embargo, siempre buscamos uno. Lo llevamos en el bolso, el maletín, la cartera o un bolsillo de pecho. Está disponible en todos los colores posibles y de diferentes materiales, baratos o caros. Decorado con impresiones o grabados se convierte en un popular medio publicitario. “Heredado” involuntariamente al siguiente usuario, a veces emprende viajes muy largos.
El origen Un bolígrafo consiste esencialmente en una carcasa y un cartucho. Normalmente se utiliza plástico como material de la carcasa, pero también hay modelos de metal o madera. El cartucho es de plástico o metal y lleva una pasta de tinta de secado rápido. El color más popular es el azul, seguido por el negro y el rojo. El bolígrafo tiene su origen en el “bolígrafo de tinta”, el primer instrumento de escritura con suministro de tinta integrado, que fue lanzado al mercado en 1928 por la empresa Rotring. El inventor del bolígrafo fue el húngaro László József Bíró, a quien se concedió una patente en 1938. La idea de Bíró consistía en una bolita móvil en un tubo con tinta, la que necesitaba una parte sólida y otra líquida. La parte líquida sería absorbida por el papel y la parte sólida permanecería en él. Después de la creación de un bolígrafo para escribir en papel, sin necesidad de recargar y secar constantemente, le fue otorgada la patente en abril de 1938. Desde entonces, el bolígrafo ha pasado de ser un producto único, una vez caro, a ser un producto barato y masivo.
Así que el secreto del éxito del bolígrafo está en la punta del cartucho. Contiene una pequeña bolita de carburo de tungsteno, un material cerámico extremadamente duro. Puede tener un diámetro de 0,7-1,4 mm, dependiendo del grosor de línea deseado. La punta del cartucho se encuentra en una funda de plástico o de metal como depósito para la pasta de tinta coloreada. Si dibujaras una línea recta sin parar, el contenido del bolígrafo alcanzaría para 5-10 km. Si pones la punta sobre el papel, la bolita empieza a rodar. La parte trasera, que antes estaba frente al contenedor de la tinta, ha absorbido la tinta y la transporta hasta la parte delantera, donde deja un rastro visible en el papel y se seca inmediatamente. Las ventajas de un bolígrafo sobre otras herramientas de escritura son obvias:
|
Quellen/Fuentes: https://www.svz.de/deutschland-welt/panorama/wie-der-kugelschreiber-die-welt-eroberte-id19930946.html
https://de.wikipedia.org/wiki/Kugelschreiber |
Fernsehen – La televisión
Im März 1935 startete das erste regelmäßige Fernsehprogramm der Welt – und zwar in Deutschland.
Fernsehen ist weltweit das Medium Nummer eins und ein Leben ohne dieses Gerät ist für viele unvorstellbar. Doch seit wann gibt es den Fernseher schon und wie funktioniert das Ganze? |
xxxxxxx |
En marzo de 1935, en Alemania, se lanzó el primer programa regular de televisión del mundo. La televisión es el medio número uno en el mundo y, para muchos, la vida sin ella es inimaginable. Pero, ¿desde cuándo ha existido la televisión y cómo funciona? |
Die Geschichte des Fernsehens
Die Geschichte des Fernsehens beginnt 1928 mit der Erfindung des ersten Fernseher- der damals noch mit den abenteuerlichen Namen „Ferntonkino“ oder „Telehor“ bezeichnet wurde. Das neuartige Gerät diente zum Empfang und der Wiedergabe von Fernsehsignalen. Die ersten theoretischen Überlegungen diesbezüglich fanden sich bereits 1886 bei Paul Nipkow, der ein Patent auf die Idee des Fernsehers angemeldet hatte. Seitdem in den frühen 1930er Jahren die ersten vereinzelten Sendungen ausgestrahlt wurden, hat sich das Fernsehen als Medium stark weiterentwickelt. Schon einige Jahre nach dem Durchbruch gab es in Großbritannien und Deutschland Fernsehsendungen. Damals hat man das Fernsehen aber nur ausprobiert. Kaum jemand hatte zuhause ein Fernseh-Gerät, nur Radio. Richtig angefangen hat es mit dem Fernsehen erst nach 1945, zuerst in den USA. In Deutschland gab es Fernsehen wieder seit 1952. Es wurde sofort sehr beliebt. Das erste große Fernsehereignis waren die Olympischen Spiele 1936 in Berlin. Zwischen 1939 und 1945 war dann der Zweite Weltkrieg. Die Nationalsozialisten stellten während des Krieges, im Jahr 1944, das Fernsehen wieder ein. Erst sieben Jahre nach dem Kriegsende, also 1952, gab es in Deutschland wieder Fernsehen. Von da dauerte es noch 15 Jahre, bis aus den schwarz-weißen endlich farbige Fernsehbilder wurden.
Wie genau funktioniert ein Fernseher? Eine Fernsehsendung besteht aus vielen einzelnen Bildern, wie beim Film. Wenn die vielen Bilder nacheinander gezeigt werden, sieht es so aus, als wenn sich etwas bewegt. So ein Bild wird beim Fernsehen zunächst einmal in einzelne Informationen aufgeteilt: Es besteht aus vielen kleinen Punkten. Jeder Punkt hat eine bestimmte Farbe. Diese Informationen müssen dann noch gesendet werden. Früher hat man das Fernsehprogramm über die Luft übertragen. Die Informationen wurden in Radiowellen verwandelt. Das sind unsichtbare Strahlen, die durch die Luft wandern. Mit einer Antenne kann man solche Wellen auffangen. Das Fernseh-Gerät macht aus den Informationen wieder Bilder. Allerdings geht das heute auch über Kabel, daher spricht man von Kabelfernsehen. Auch Satelliten übertragen Fernsehen. Die Informationen, und damit die Fernsehsendungen, kann man ebenso über das Internet übertragen. |
![]() |
La historia de la televisión La historia de la televisión comienza en 1928 con la invención del primer televisor, que en aquella época todavía era conocido bajo nombres aventureros como “Ferntonkino” o “Telehor”. El nuevo dispositivo servía para recibir y reproducir señales televisivas. Las primeras consideraciones teóricas al respecto se hicieron en 1886 por Paul Nipkow, quien había solicitado una patente para la idea de la televisión. Desde las primeras esporádicas emisiones de algunos programas, el medio televisivo se ha desarrollado muchísimo. Pocos años después de la gran novedad, había programas de televisión en Gran Bretaña y Alemania. Pero en ese entonces, la televisión estaba todavía en fase de prueba. Casi nadie tenía un televisor en casa, sólo una radio. La televisión no comenzó realmente hasta después de 1945, en los Estados Unidos. En Alemania, la televisión volvió a estar presente desde 1952, e inmediatamente se hizo muy popular.
El primer gran acontecimiento televisivo fueron los Juegos Olímpicos de 1936 en Berlín. Entre 1939 y 1945 se produjo la Segunda Guerra Mundial. Los nacionalsocialistas cancelaron la televisión durante la guerra en 1944. No fue hasta siete años después del final de la guerra, en 1952, que en Alemania volvió a haber televisión. A partir de entonces, pasaron otros 15 años hasta que las imágenes en blanco y negro se convirtieran finalmente en imágenes en color.
¿Cómo funciona exactamente un televisor? Un programa de televisión consiste en muchas imágenes individuales, como en el caso de una película. Si muchas imágenes se muestran una tras otra, parece que algo se está moviendo. En la televisión, esta imagen se divide en primer lugar en informaciones individuales: consiste en muchos puntos pequeños. Cada punto tiene un color específico. Esta información debe ser transmitida. Antes, el programa de televisión se transmitía por aire. Las informaciones se transformaban en ondas de radio, rayos invisibles que se mueven por el aire. Con una antena se pueden captar esas ondas. El televisor transforma esta información en imágenes. Hoy en día, sin embargo, esto también es posible a través del cable, por lo cual hablamos de la televisión por cable. Los satélites también transmiten televisión. Las informaciones, y por lo tanto los programas de televisión, también pueden transmitirse a través de Internet. |
Quellen/Fuentes: https://klexikon.zum.de/wiki/Fernsehen
https://www.expat-news.com/29280/life-style/fernsehen-weltweit-interessante-fakten-um-den-tv-konsum/ https://www.zdf.de/kinder/logo/die-geschichte-des-fernsehens-100.html |