banner_DSV_1440x240

Fiesta de los Faroles y un desayuno por San Martín

14.11.2022 El jueves los alumnos del Preescolar compartieron un desayuno en conmemoración de este santo, cuya fiesta se conmemora el 11 de noviembre, celebrada en nuestro Instituto con el tradicional “Laternenfest“.


El jueves 10 de noviembre los alumnos del Kindergarten compartieron por nivel en el tradicional desayuno de San Martín, cuya figura e historia destacan el valor de compartir.


El viernes 11 continuaron las actividades con la realización de la esperada Fiesta de los Faroles, Laternenfest, en la que participaron todos nuestros alumnos y educadoras. La celebración contó además con la presentación del Coro de los 4º básicos y del Coro Infantil, dirigidos por la profesora Renate Hagedorn.


Afortunadamente, el clima hizo un alto con la lluvia, para terminar con el tradicional paseo de los faroles, a través de la pista de atletismo, acompañados por las educadoras y cantando los temas tradicionales de esta fiesta.


El Rector Markus Biber asistió así a su primer “Laternenfest” en nuestro colegio y felicitó a los alumnos por su dedicación en la confección de los faroles y en la interpretación de las canciones.


¿Por qué se celebra la Fiesta de los Faroles en honor a San Martin?


Historia y leyenda
La historia de San Martín de Tours se remonta al siglo IV d. C. Como soldado de la guardia imperial romana, de paso en la ciudad de Amiens, (actual territorio francés) se encontró con un mendigo que tiritaba de frío bajo la nieve. Compadeciéndose de él, cortó su gran capa en dos, entregando una mitad al mendigo para que se cubriera. ¿Por qué sólo la mitad y no la capa entera? Porque como soldado tenía que entregar la mitad que era propiedad del Imperio Romano. Cuenta la leyenda que luego de eso Cristo se le apareció en sueños, diciéndole que era a él a quien había abrigado, indicio más que suficiente para Martín de que debía convertirse a la fe cristiana. Luego de su conversión logra cada vez más seguidores y convierte a muchos al catolicismo.


Parte de la leyenda sobre el inicio de la Fiesta de los Faroles cuenta que él sólo quería ser un sacerdote y estar al servicio de los más necesitados y por eso rechazó el nombramiento como Obispo de Poitiers. Como su declinación no fue aceptada, escapó a los montes y los aldeanos, al saberlo y porque le tenían tanto aprecio, salieron a buscarlo con faroles, hasta dar con él y rogarle que volviera y asumiera el puesto.


Otra versión de la leyenda evoca la procesión realizada durante el funeral de San Martín de Tours, como una manera de recordar a todos, con las luces que transportan los niños, tanto el gesto generoso y bondadoso de San Martín, como su vida dedicada al servicio de los demás.


Cualquiera de las dos versiones, aunque ambas podrían ser igualmente verdaderas, desean que se encienda una llama de esperanza en los corazones de quienes acompañan esta hermosa tradición.


Más fotografías en nuestra galería de noviembre y un pequeño video del recorrido a continuación: